ເປັນຫຍັງ iPhone ຂອງຂ້ອຍເວົ້າວ່າບໍ່ມີຊິມກາດ? ນີ້ແມ່ນທາງອອກທີ່ສຸດ!

Por Qu Mi Iphone Dice Que No Hay Tarjeta Sim







ທົດລອງໃຊ້ເຄື່ອງມືຂອງພວກເຮົາສໍາລັບກໍາຈັດບັນຫາຕ່າງໆ

ວິທີແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດຂອງ SIM card ໃນ iPhone ແລະ iPad

1. ອອກຖາດຊິມ

ເອົາຄລິບເຈ້ຍໃສ່ຮູນ້ອຍໆໃສ່ຖາດຊິມແລະກົດຈົນກ່ວາຖາດອອກ. ທ່ານອາດຈະຕ້ອງໃຊ້ຄວາມກົດດັນໃນ ຈຳ ນວນທີ່ດີເພື່ອເອົາຖາດອອກ, ແລະນັ້ນແມ່ນເລື່ອງ ທຳ ມະດາ, ແຕ່ໃຊ້ຄວາມຮູ້ສຶກທົ່ວໄປ. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ທີ່ແນ່ນອນຂອງຖາດຊິມໃນ iPhone ຂອງທ່ານ, ບົດຄວາມຂອງ Apple ນີ້ຈະຊ່ວຍທ່ານຊອກຫາມັນ: ເອົາຊິມກາດອອກຈາກ iPhone ຫລື iPad ຂອງທ່ານ .





2. ກວດກາແຜ່ນ SIM, ຖາດຊິມແລະພາຍໃນຂອງ iPhone ຂອງທ່ານ

ພິຈາລະນາຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບຊິມກາດແລະຖາດຊິມ ສຳ ລັບຄວາມເສຍຫາຍ. ຖ້າມັນມີຂີ້ຝຸ່ນ, ເຊັດພວກມັນດ້ວຍຜ້າອ່ອນແລະປຽກ, ແຕ່ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນແຫ້ງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະ ນຳ ເຂົ້າ iPhone ຂອງທ່ານຄືນ ໃໝ່.



ຕໍ່ໄປ, ກວດເບິ່ງວ່າຖາດຊິມຖືກໂກງ, ເຖິງແມ່ນວ່າການວາງແຜນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຊິມກາດບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜູ້ຕິດຕໍ່ພາຍໃນຂອງ iPhone ຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່.

ສຸດທ້າຍ, ໃຊ້ໄຟສາຍໄຟເພື່ອຄົ້ນຫາສິ່ງເສດເຫຼືອພາຍໃນຖາດຊິມຊິມ. ຖ້າມີຂີ້ຝຸ່ນຢູ່ບ່ອນນັ້ນ, ພະຍາຍາມຟອກມັນອອກດ້ວຍອາກາດທີ່ບີບອັດເລັກນ້ອຍ.

ປື້ມບັນທຶກກ່ຽວກັບຄວາມເສຍຫາຍຂອງແຫຼວ

ຖ້າທ່ານມີ iPhone 5 ຫຼື ໃໝ່ ກວ່າ, ທ່ານຈະເຫັນປ້າຍວົງມົນສີຂາວຖ້າທ່ານເບິ່ງໃກ້ໆກັບການເປີດຖາດຊິມ. ສະຕິກເກີນັ້ນແມ່ນຕົວຊີ້ບອກການຕິດຕໍ່ແຫຼວທີ່ນັກວິຊາການຂອງ Apple ໃຊ້ເພື່ອ ກຳ ນົດວ່າ iPhone ຂອງທ່ານໄດ້ ສຳ ພັດກັບນ້ ຳ. ຖ້າສະຕິກເກີສີຂາວນັ້ນມີຈຸດສີແດງຢູ່ເຄິ່ງກາງ, ມັນ ໝາຍ ຄວາມວ່າສະຕິກເກີໄດ້ປຽກຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາໃດ ໜຶ່ງ, ແລະບາງຄັ້ງຄວາມເສຍຫາຍຂອງນໍ້າອາດເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາ 'ບໍ່ມີຊິມ', ແຕ່ບໍ່ແມ່ນສະ ເໝີ ໄປ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າເຖິງແມ່ນວ່າຊິມກາດບໍ່ມີນ້ໍາ, ສ່ວນພາຍໃນຂອງ iPhone ກໍ່ບໍ່ໄດ້.





3. ໃສ່ຖາດຊິມ

ໃສ່ຊິມກາດຂອງທ່ານໃສ່ຖາດ, ໃສ່ຖາດຊິມໃສ່ iPhone ຂອງທ່ານແລະຂ້າມນິ້ວຂອງທ່ານ. ຖ້າຂໍ້ຜິດພາດ 'ບໍ່ມີຊິມ' ຫາຍໄປ, ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີ, ທ່ານໄດ້ແກ້ໄຂບັນຫາແລ້ວ!

4. ພະຍາຍາມໃຊ້ຊິມກາດຂອງເພື່ອນ

ຊອກຫາເພື່ອນທີ່ມີ iPhone ແລະພະຍາຍາມໃສ່ຊິມກາດຂອງພວກເຂົາໃສ່ຖາດຊິມຂອງທ່ານແລະໃສ່ມັນໃສ່ iPhone ຂອງທ່ານ. ຖ້າຂໍ້ຜິດພາດ 'ບໍ່ມີຊິມອອກໄປ', ພວກເຮົາໄດ້ ກຳ ນົດຜູ້ກະ ທຳ ຜິດ: ທ່ານມີປັນຫາກັບຊິມກາດຂອງທ່ານ. ແທນທີ່ຈະນັດ ໝາຍ ກັບ Apple Store, ມັນອາດຈະງ່າຍກວ່າທີ່ທ່ານຈະໄປຢ້ຽມຢາມຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານແລະບອກພວກເຂົາວ່າທ່ານຕ້ອງການຊິມກາດ ໃໝ່ ສຳ ລັບ iPhone ຂອງທ່ານ. ມັນເປັນຂະບວນການທີ່ໄວແລະ iPhone ຂອງທ່ານຄວນຈະເຮັດວຽກອີກຄັ້ງ ໜຶ່ງ ໃນທັນທີ.

ຖ້າຂໍ້ຜິດພາດ 'ບໍ່ມີຊິມ' ຍັງຄົງຢູ່ແລະທ່ານແນ່ໃຈວ່າບໍ່ມີຄວາມເສຍຫາຍທາງຮ່າງກາຍ, ທ່ານອາດຈະມີປັນຫາກ່ຽວກັບຊອບແວກັບ iPhone ຂອງທ່ານ. ຈື່ໄວ້ວ່າຊອບແວແມ່ນສະ ໝອງ ຂອງ iPhone. ຖ້າຊອບແວບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ຮາດແວກໍ່ບໍ່ໄດ້.

5. ປິດ iPhone ຂອງທ່ານແລະເປີດມັນອີກຄັ້ງ

ກົດແລະຖືປຸ່ມພະລັງງານໃນ iPhone ຂອງທ່ານຈົນກ່ວາ 'ເລື່ອນກັບພະລັງງານປິດ' ປາກົດ. ຍ້າຍນິ້ວມືຂອງທ່ານຂ້າມແຖບເລື່ອນເພື່ອປິດ iPhone ຂອງທ່ານ. ຫລັງຈາກລໍ້ໄດ້ຢຸດຫມຸນແລະ ໜ້າ ຈໍ iPhone ໄດ້ກາຍເປັນສີ ດຳ ໝົດ ແລ້ວ, ກົດປຸ່ມແລະກົດປຸ່ມພະລັງງານຈົນກວ່າທ່ານຈະເຫັນສັນຍາລັກຂອງ Apple ແລະ iPhone ຂອງທ່ານເປີດ ໃໝ່.

ຖ້າທ່ານມີ iPhone X ຫລື ໃໝ່ ກວ່າ, ກົດແລະກົດປຸ່ມຂ້າງແລະປຸ່ມປະລິມານເພື່ອ ນຳ ໜ້າ ຈໍ 'ເລື່ອນໄຟອອກ'.

ຖ້າຂໍ້ຜິດພາດ 'ບໍ່ມີຊິມ' ຫມົດ, ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີ - ພວກເຮົາຫາກໍ່ແກ້ໄຂບັນຫາແລ້ວ! ລໍາໄສ້ຂອງຂ້ອຍບອກຂ້ອຍວ່າບາງຄົນອາດຈະຕ້ອງໄປຕໍ່ອີກເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ບັນຫາກັບມາ, ແລະຖ້າເຈົ້າເປັນຄົນ ໜຶ່ງ ໃນຄົນເຫຼົ່ານັ້ນ, ໃຫ້ອ່ານຕໍ່.

6. ຕັ້ງຄ່າການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍຄືນ ໃໝ່

ໄປ​ຫາ ການຕັ້ງຄ່າ> General> Reset ແລະເລືອກ ຕັ້ງຄ່າການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍຄືນ ໃໝ່ ໃນ iPhone ຂອງທ່ານ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍກັບຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງໂຮງງານ, ເຊິ່ງສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາໂປແກຼມໂປແກຼມໂປແກຼມໂປແກຼມໃນຂະບວນການທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນເຊິ່ງເຮັດວຽກຢູ່ໃນພື້ນຫລັງແລະມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການຈັດການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງ iPhone ຂອງທ່ານກັບເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບມືຖືແລະເຄືອຂ່າຍອື່ນຂອງທ່ານ.

ກ່ອນທີ່ຈະເຮັດສິ່ງນີ້, ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າ 'ຕັ້ງຄ່າການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍຄືນໃຫມ່' ຈະລົບລ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi ທີ່ບັນທຶກຈາກ iPhone ຂອງທ່ານ, ສະນັ້ນໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຮູ້ລະຫັດຜ່ານ Wi-Fi ຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມ. ທ່ານຈະຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ ໃໝ່ ການຕັ້ງຄ່າ> Wi-Fi ຫຼັງຈາກການຕັ້ງຄ່າ iPhone ຂອງທ່ານ ໃໝ່.

Safari ເວົ້າວ່າຂ້ອຍມີໄວຣັດ

7. ປັບປຸງການຕັ້ງຄ່າຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໄຮ້ສາຍຂອງທ່ານ, ມັກໃຊ້ iTunes ເທິງຄອມພິວເຕີ້

ເຊື່ອມຕໍ່ iPhone ຂອງທ່ານກັບຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ (ຫຼືທ່ານສາມາດໃຊ້ເພື່ອນຂອງທ່ານ) ແລະເປີດ iTunes. ຂ້ອຍຂໍແນະ ນຳ ໃຫ້ໃຊ້ iTunes ເພາະວ່າກ່ອນທີ່ຈະອັບເດດ iPhone ຂອງທ່ານ, iTunes ຈະກວດສອບໂດຍອັດຕະໂນມັດຖ້າການປັບປຸງການຕັ້ງຄ່າຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໄຮ້ສາຍສາມາດໃຊ້ໄດ້ ສຳ ລັບ iPhone ຂອງທ່ານ, ແລະຖ້າມີ, iTunes ຈະຖາມທ່ານວ່າທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງມັນຫຼືບໍ່.

ທາງເລືອກອື່ນ, ທ່ານສາມາດໄປຫາໄດ້ ການຕັ້ງຄ່າ> ທົ່ວໄປ> ຂໍ້ມູນ ຢູ່ໃນ iPhone ຂອງທ່ານໃນການຕິດຕັ້ງການປັບປຸງການຕັ້ງຄ່າຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໄຮ້ສາຍ, ແຕ່ບໍ່ມີປຸ່ມຢັ້ງຢືນໃດໆ. iPhone ຂອງທ່ານຈະກວດສອບການປັບປຸງໂດຍອັດຕະໂນມັດແລະ ໜ້າ ຈໍຈະປາກົດພາຍຫຼັງສອງສາມວິນາທີຖ້າມີການອັບເດດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້ອຍຄິດວ່າການ ນຳ ໃຊ້ iTunes ກວດສອບແມ່ນມີຄວາມ ໜ້າ ເຊື່ອຖືຫຼາຍຂື້ນເພາະວ່າບັນຫາເຄືອຂ່າຍສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ iPhone ຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີທີ່ອັບເດດ.

8. ອັບເດດ iOS, ມັກໃຊ້ iTunes

ຖ້າມີການອັບເດດ iOS ຢູ່, ໃຫ້ຕິດຕັ້ງເຊັ່ນກັນ. ຄຽງຄູ່ກັບຄຸນລັກສະນະ ໃໝ່, ການປັບປຸງ iOS ມີຂໍ້ແກ້ໄຂບັນຫາ ສຳ ລັບທຸກປະເພດ, ລວມທັງບັນຫາທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຜິດພາດ 'ບໍ່ມີຊິມ'.

ຂ້ອຍຂໍແນະ ນຳ ໃຫ້ໃຊ້ iTunes ເພື່ອອັບເດດຊອຟແວ iPhone ຂອງທ່ານເພາະວ່າຖ້າ iPhone ຂອງທ່ານ ກຳ ລັງປະສົບບັນຫາກ່ຽວກັບຊອບແວຢູ່ແລ້ວ (ຕາມສະແດງໂດຍຂໍ້ຜິດພາດຂອງ 'ບໍ່ແມ່ນຊິມ'), ຂ້ອຍຈະບໍ່ໄວ້ວາງໃຈຊອບແວ iPhone ເຮັດການອັບເດດ iOS ຖ້າຂ້ອຍສາມາດຫລີກລ້ຽງໄດ້. ສ່ວນຫຼາຍອາດຈະ, ທຸກຢ່າງຈະດີຖ້າທ່ານອັບເດດໂປຼແກຼມຂອງທ່ານໂດຍການເຂົ້າໄປ ການຕັ້ງຄ່າ> ທົ່ວໄປ> ການປັບປຸງຊອບແວ ແຕ່ແນວຄິດຂອງຂ້ອຍບອກຂ້ອຍວ່າຖ້າຂ້ອຍຕ້ອງເລືອກ, ການໃຊ້ຄອມພິວເຕີ້ຈະເປັນທາງເລືອກທີ່ປອດໄພທີ່ສຸດ.

ຈົດnessາຍການໃຫ້ອະໄພ ສຳ ລັບຜົວຂອງຂ້ອຍ

9. ຟື້ນຟູ iPhone ຂອງທ່ານ

ຖ້າທ່ານຍັງເຫັນຂໍ້ຜິດພາດ 'ບໍ່ມີຊິມ', ມັນຮອດເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງກົດຊໍແວກັບ 'ຄ້ອນຕີໃຫຍ່.' ພວກເຮົາຈະຟື້ນຟູ iPhone ຂອງທ່ານໃຫ້ກັບຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງໂຮງງານ, ເຮັດໃຫ້ມັນກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຂະບວນການຕັ້ງຄ່າ, ແລະຟື້ນຟູມັນຈາກ iTunes ຫລື iCloud ສຳ ຮອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.

ຄຳ ເຕືອນທີ່ ໜັກ ແໜ້ນ

iPhone ຂອງທ່ານຕ້ອງ ກະຕຸ້ນ ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູມັນ. ການເປີດໃຊ້ງານເກີດຂື້ນໃນຄັ້ງ ທຳ ອິດທີ່ທ່ານຕັ້ງ iPhone ຂອງທ່ານ. ມັນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ iPhone ທີ່ບໍ່ຊ້ ຳ ກັບເຄືອຂ່າຍຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໄຮ້ສາຍຂອງທ່ານ.

ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ສິ່ງຕ່າງໆສາມາດຫລອກລວງໄດ້ - iPhone ຂອງທ່ານຕ້ອງມີການກະຕຸ້ນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະສາມາດຟື້ນຟູມັນຈາກການ ສຳ ຮອງຂໍ້ມູນ. ຖ້າຂະບວນການຟື້ນຟູບໍ່ແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດ 'ບໍ່ມີຊິມ', iPhone ຂອງທ່ານອາດຈະບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ງານໄດ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດກູ້ຄືນຂໍ້ມູນ ສຳ ຮອງຂອງທ່ານໄດ້, ແລະທ່ານຈະຖືກປະໄວ້ກັບ iPhone ທີ່ທ່ານໃຊ້ບໍ່ໄດ້.

ຂ້ອຍໄດ້ຮຽນຮູ້ບົດຮຽນນີ້ດ້ວຍວິທີທີ່ຍາກ, ແລະໂຊກບໍ່ດີ, ສະນັ້ນຄົນທີ່ບໍ່ສາມາດໃຊ້ iPhone ຂອງເຂົາເຈົ້າຫລັງຈາກທີ່ມັນຖືກຟື້ນຟູ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍແນະ ນຳ: ຢ່າພະຍາຍາມທີ່ຈະຟື້ນຟູ iPhone ຂອງທ່ານເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານມີໂທລະສັບ ສຳ ຮອງທີ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ໄດ້ຖ້າການຟື້ນຟູ iPhone ຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດ 'ບໍ່ມີຊິມ.'

ສຳ ຮອງຂໍ້ມູນໄວ້ກ່ອນສະ ເໝີ

ຖ້າທ່ານເລືອກທີ່ຈະຟື້ນຟູ iPhone ຂອງທ່ານ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີການ ສຳ ຮອງຂໍ້ມູນໄວ້. ທ່ານສາມາດ ສຳ ຮອງ iPhone ຂອງທ່ານໃສ່ iTunes ຫຼື iCloud, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຢາກແນະ ນຳ ສອງບົດຄວາມທີ່ Apple ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ເຊິ່ງເຮັດວຽກທີ່ດີໃນການອະທິບາຍເຖິງຂັ້ນຕອນດັ່ງກ່າວ: ' ສຳ ຮອງແລະຟື້ນຟູການ ສຳ ພັດ iPhone, iPad ຫລື iPod ຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ iCloud ຫລື iTunes “ ອ 'ໃຊ້ iTunes ເພື່ອຟື້ນຟູອຸປະກອນ iOS ຂອງທ່ານໃຫ້ກັບການຕັ້ງຄ່າໂຮງງານ' .

ຍັງເຫັນຂໍ້ຜິດພາດ 'ບໍ່ມີຊິມ' ບໍ?

ຖ້າຂໍ້ຜິດພາດ 'ບໍ່ມີຊິມ' ຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກລຶບລ້າງເທື່ອ, ທ່ານຈະຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ. ເມື່ອຈັດການກັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງ Apple, ຂ້ອຍເຫັນວ່າມັນງ່າຍທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນ ເວັບໄຊທ໌ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງ Apple ຫຼືໂທຫາ Apple Store ໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງຂ້ອຍເພື່ອນັດ ໝາຍ ກັບນາຍຊ່າງ.

ຖ້າທ່ານບໍ່ມີການຮັບປະກັນແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການສ້ອມແປງຂອງ Apple ແມ່ນສູງເກີນໄປ, ກຳ ມະຈອນ ແມ່ນການບໍລິການ ໃໝ່ ທີ່ນັກວິຊາການຈະສົ່ງທ່ານໄປບ່ອນທີ່ທ່ານເລືອກ, ແກ້ໄຂ iPhone ຂອງທ່ານໃນມື້ນີ້ແລະຮັບປະກັນວຽກຂອງທ່ານຕະຫຼອດຊີວິດ, ທັງ ໝົດ ແມ່ນ ໜ້ອຍ ກວ່າ Apple.

ນີ້ຍັງອາດເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ດີທີ່ຈະພິຈາລະນາປ່ຽນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໄຮ້ສາຍຂອງທ່ານ, ໂດຍສະເພາະຖ້ານີ້ບໍ່ແມ່ນຄັ້ງ ທຳ ອິດທີ່ທ່ານມີບັນຫາກັບຊິມກາດໃນ iPhone ຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດໃຊ້ UpPhone ໄປ ປຽບທຽບແຜນໂທລະສັບມືຖື ຈາກຫລາຍໆບໍລິການທີ່ໃຫ້ບໍລິການໄຮ້ສາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ທ່ານຍັງສາມາດປະຫຍັດເງິນໂດຍການປ່ຽນ!

ສິ້ນສຸດ

ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງຢ່າງຍິ່ງວ່າບົດຂຽນນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈ, ວິນິດໄສແລະແກ້ໄຂ ຄຳ ເຕືອນ“ ບໍ່ມີຊິມ” ໃນ iPhone ຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານມີ ຄຳ ຖາມຫຼື ຄຳ ເຫັນທີ່ທ່ານຢາກແບ່ງປັນ, ກະລຸນາຂຽນ ຄຳ ເຫັນຂ້າງລຸ່ມນີ້ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງທ່ານເພື່ອຕອບໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້.

ຂອບໃຈຫຼາຍໆ ສຳ ລັບການອ່ານແລະຂ້ອຍຫວັງວ່າເຈົ້າຈະດີທີ່ສຸດ,
David P.

ໜ້າ (2 ຂອງ 2): «ທີ່ຜ່ານມາ .